Su país e idioma
Más información
¿Olvidó su usuario o contraseña?
Revise todas sus preferencias de alquiler. Incluso si los cambios no son necesarios, hacer clic en Continuar le permitirá verificar sus opciones y proporcionarnos su firma electrónica necesaria para completar su perfil.
Seleccione las opciones de complementos para sus alquileres. Puede escoger actualizar esto más tarde durante la configuración de su perfil.
Seleccione sus opciones de cobertura para sus alquileres. Debe seleccionar opciones de cobertura para completar su inscripción. Para obtener explicaciones sobre cobertura, haga clic en la cobertura seleccionada.
El arrendatario puede contratar la opción de asistencia en carretera adicional (RSP) al propietario por una tarifa adicional...
El arrendatario puede contratar la opción de asistencia en carretera adicional (RSP) al propietario por una tarifa adicional. Si el arrendatario adquiere la RSP, el propietario acepta, conforme a las acciones que invalidan la exención de responsabilidad por pérdida, renunciar contractualmente a la responsabilidad del arrendatario por el coste para proporcionar asistencia en carretera las 24 horas del día, los 7 días de la semana (donde esté disponible), lo que incluye el reemplazo de llaves perdidas (incluidos dispositivos de entrada de control remoto), el servicio para pinchazos (si no se cuenta con una rueda de repuesto inflada, se remolcará el vehículo.
La cobertura RSP no cubre el coste de sustitución del neumático), el servicio de cerrajería (si las llaves están trancadas en el interior del vehículo), el arranque mediante puente ni el servicio de entrega de hasta 11 litros de combustible si el vehículo se quedó sin combustible. Los servicios de cobertura de asistencia en carretera adicional solo están disponibles en Estados Unidos y Canadá. Si el arrendatario no contrata la RSP o si esta se invalida a causa de lo indicado anteriormente, la asistencia en carretera estará disponible, pero se aplicarán cargos estándar. La RSP no se aplica en México. Para recibir asistencia en carretera, llame al +1 800-367-6767.
Exención de responsabilidad por daños y pérdida (LDW) opcional.
LA LDW NO ES UN SEGURO. LA COMPRA DE LA LDW ES OPCIONAL Y NO SE REQUIERE PARA ALQUILAR UN VEHÍCULO.
El arrendatario puede comprar una LDW opcional del propietario por una tarifa adicional. Si el arrendatario compra una LDW, el propietario acepta, sujeto a las acciones que invalidan la LDW y que se enumeran a continuación, eximir de forma contractual de responsabilidades al arrendatario por la totalidad o parte del costo del daño, la pérdida o el robo del vehículo o cualquier parte o accesorio, y los costos relacionados, independientemente de haber incurrido en infracciones o negligencias, según el plan de LDW elegido. Independientemente de que se disponga lo contrario y a menos que la ley lo prohíba, LA LDW NO SE APLICA A PÉRDIDA DE LLAVES, LLAVEROS, TRANSPONDEDORES O ACCESORIOS OPCIONALES. La LDW no se aplica a daños ocurridos en México. En la mayoría de las sucursales, el propietario ofrece los dos (2) siguientes niveles de protección de LDW:
*Exención de responsabilidad por daños o pérdida: el propietario pagará toda pérdida o daño del vehículo. *Exención de responsabilidad por daños o pérdida 3000: el Propietario pagará los primeros $3.000 de los gastos por pérdida o daños. El Arrendatario pagará todos los gastos por pérdidas o daños que superen los USD 3.000.
Cuando decida si comprar o no la LDW, debe consultar a su representante de seguros o a la empresa de su tarjeta de crédito para determinar si, en caso de daños o robo al vehículo, tiene cobertura o protección contra dicho daño o robo y el monto de su franquicia o riesgos no cubiertos. LAS SIGUIENTES CONDICIONES INVALIDAN LA LDW: R. SI EL VEHÍCULO SE DAÑA MIENTRAS LO UTILIZA O CONDUCE: CUALQUIER ACCIDENTE O VANDALISMO; O E. SI EL VEHÍCULO FUE ROBADO Y EL ARRENDADOR NO REALIZA ALGUNO DE LOS SIGUIENTES PUNTOS: (1) DEVOLVER LAS LLAVES DE ARRANQUE Y EL LLAVERO DEL PROPIETARIO CON LA IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO; (2) PRESENTAR UNA DENUNCIA POLICIAL DENTRO DE LAS 24 HORAS POSTERIORES AL DESCUBRIMIENTO DEL ROBO; (3) COLABORAR CON EL PROPIETARIO, LA POLICÍA U OTRAS AUTORIDADES EN CUALQUIER ASUNTO RELACIONADO CON LA INVESTIGACIÓN DEL ROBO.
Seguro de responsabilidad civil suplementario (SLI) (según disponibilidad):
Si se selecciona y se paga el SLI, el Propietario le ofrece al Arrendatario y a los conductores autorizados, una protección de responsabilidad de terceros por un monto igual a los límites de responsabilidad financieros mínimos aplicables al vehículo (protección primaria). El SLI también ofrece protección de responsabilidad civil de terceros, mediante una política de responsabilidad civil en exceso, con límites por la diferencia entre la Protección primaria y un límite simple combinado de $1 millón por accidente para lesiones, muerte o daño de la propiedad de terceros que surjan por el uso o funcionamiento del vehículo de alquiler del Propietario conducido por el Arrendatario o un conductor autorizado, sujeto a los términos y condiciones de la póliza. SLI incluye cobertura para conductores sin seguro o con seguro insuficiente (Uninsured/Underinsured Motorist, UM/UIM) para lesiones corporales y daños de la propiedad por un monto igual a los límites de responsabilidad financiera mínimos aplicables al vehículo (protección primaria) y cobertura adicional mediante una póliza de responsabilidad en exceso, con límites por la diferencia entre los límites subyacentes mínimos estatutarios y $100.000 por accidente (para alquileres que comienzan en Nueva York, los límites de UM/UIM son de $100.000 por persona/$300.000 por accidente; para alquileres que comienzan en Hawái, los límites de UM/UIM son un límite individual combinado de $1.000.000), o el límite estatutario exigido de UM/UIM, lo que sea superior. EL PROPIETARIO Y EL ARRENDATARIO RECHAZAN TODA COBERTURA PARA UM/UIM ADICIONAL SEGÚN EL ALCANCE QUE PERMITA LA LEY. El SLI, incluidos los beneficios de UM/UIM, se ofrece únicamente cuando el arrendatario o cualquier AAD conducen el vehículo.
No se puede hacer ninguna solicitud de cobertura para UM/UIM en caso de negligencia del conductor del vehículo.(Donde esté disponible): Si se selecciona y se paga el SLI, el Propietario le ofrece al Arrendatario y a los conductores autorizados, una protección de responsabilidad de terceros por un monto igual a los límites de responsabilidad financieros mínimos aplicables al vehículo (protección primaria). El SLI también ofrece protección de responsabilidad civil de terceros, mediante una política de responsabilidad civil en exceso, con límites por la diferencia entre la Protección primaria y un límite simple combinado de $1 millón por accidente para lesiones, muerte o daño de la propiedad de terceros que surjan por el uso o funcionamiento del vehículo de alquiler del Propietario conducido por el Arrendatario o un conductor autorizado, sujeto a los términos y condiciones de la póliza. SLI incluye cobertura para conductores sin seguro o con seguro insuficiente (Uninsured/Underinsured Motorist, UM/UIM) para lesiones corporales y daños de la propiedad por un monto igual a los límites de responsabilidad financiera mínimos aplicables al vehículo (protección primaria) y cobertura adicional mediante una póliza de responsabilidad en exceso, con límites por la diferencia entre los límites subyacentes mínimos estatutarios y $100.000 por accidente (para alquileres que comienzan en Nueva York, los límites de UM/UIM son de $100.000 por persona/$300.000 por accidente; para alquileres que comienzan en Hawái, los límites de UM/UIM son un límite individual combinado de $1.000.000), o el límite estatutario exigido de UM/UIM, lo que sea superior. EL PROPIETARIO Y EL ARRENDATARIO RECHAZAN TODA COBERTURA PARA UM/UIM ADICIONAL SEGÚN EL ALCANCE QUE PERMITA LA LEY. El SLI, incluidos los beneficios de UM/UIM, se ofrece únicamente cuando el arrendatario o cualquier AAD conducen el vehículo. No se puede hacer ninguna solicitud de cobertura para UM/UIM en caso de negligencia del conductor del vehículo.
LA COBERTURA SLI SOLO TIENE EFECTO MIENTRAS OTRO AAD O ARRENDATARIO ESTÉN CONDUCIENDO EL VEHÍCULO DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ; LA COBERTURA NO SE APLICA EN MÉXICO. OTRAS EXCLUSIONES DE LA PÓLIZA INCLUYEN: (A) LESIONES CORPORALES AL ARRENDATARIO, OTROS CONDUCTORES AUTORIZADOS O FAMILIARES DIRECTOS DEL ARRENDATARIO O LOS CONDUCTORES AUTORIZADOS QUE RESIDAN EN LA MISMA CASA CON EL ARRENDATARIO O LOS CONDUCTORES ADICIONALES; (B) DAÑOS A LA PROPIEDAD DEL VEHÍCULO ALQUILADO; (C) MULTAS, PENALIZACIONES, DAÑOS EJEMPLARES O PUNITORIOS ESPERADOS DESDE EL PUNTO DE VISTA DEL ASEGURADO; Y (E) CUALQUIER OBLIGACIÓN POR LA QUE EL ASEGURADO O EL ASEGURADOR DEL ASEGURADO PUEDAN SER CONSIDERADOS RESPONSABLES BAJO CUALQUIER COMPENSACIÓN DE TRABAJADOR, BENEFICIO POR DISCAPACIDAD O COMPENSACIÓN POR DESEMPLEO O CUALQUIER LEY SIMILAR.
Nota: Los beneficios pagados de UM/UIM se incluyen en la cobertura SLI con límite simple combinado de $1 millón y de ninguna manera aumentan el límite simple mencionado antes. Esta cobertura de seguro está suscripta por Ace American Insurance Company. El resumen de los beneficios del SLI se puede encontrar en el folleto correspondiente o, para personas que alquilan un quiosco, presionando el botón "Detalles del producto" (para alquileres por internet, consulte Informe los reclamos de SLI al propietario utilizando la dirección y número de teléfono descriptos en el presente).
Personal Accident Insurance / Personal Effects Coverage (PAI/PEC): U.S. (Where available)
If selected and paid for, PAI provides Renter and Renter's passengers with Accidental Death, Accident Medical Expenses and Ambulance Expense benefits. PEC insures the personal effects of Renter, or any member of Renter's immediate family who permanently resides in Renter's household and who is traveling with Renter, against risks of loss or damage while in transit or in a building, (other than your personal residence) or locked in the Vehicle. PAI PEC are available for an additional charge as stipulated on page 1 of the Rental Agreement. "Renter" is the person who signs the Rental Agreement as Renter.
Ventajas del PAI (Seguro de Accidente Personal)
Muerte por accidente que no exceda los $175.000 en el caso del arrendatario y $17.500 para pasajeros (en alquileres que comprenden California y Nueva York y Florida, el monto límite es de $250.000 en el caso del arrendatario y de $125.000 para pasajeros; y para alquileres que comprenden Minnesota, el monto límite es de $100.000 en el caso del arrendatario y de $10.000 para pasajeros). Gastos médicos por accidente que no excedan los $2.500 en el caso del arrendatario y $2.500 para pasajeros (para alquileres que comprenden Minnesota y Puerto Rico (PR), el monto límite es de $3.500 en el caso del arrendatario y de $3.500 para pasajeros). Gastos de ambulancia por accidente que no exceda los $250 en el caso del arrendatario y $250 para pasajeros (para alquileres que comprenden Minnesota y Puerto Rico, el monto límite es de $150 en el caso del arrendatario y de $150 para pasajeros). Costo total del accidente que no exceda los $225.000 por accidente. (para los alquileres que comprenden California y Nueva York y Florida, el valor total es de $500.000 y para los alquileres que comprenden Minnesota y Puerto Rico el valor total es de $130.000)
PEC Benefits
$600 per person; $1,800 maximum coverage for all covered individuals during the Rental Period. PEC benefits apply to personal effects belonging to Renter, or any member of renter's immediate family who permanently resides in Renter's household and who is traveling with Renter, against risks of loss or damage while in transit or in a building, (other than your personal residence) or locked in the Vehicle.
View additional Personal Accident Insurance (PAI) information
To file PAI/PEC claims, obtain a claim form from any rental office of Owner, complete it and return it with a copy of the Rental Agreement to: Sedgwick, P.O. Box 94950, Cleveland, OH 44101-4950 Phone: 1 888 515-3132 Fax: 1-440-914-2903
LDW is not insurance...
Optional Loss Damage Waiver (LDW)
LDW is not insurance. The purchase of LDW is optional and not required in order to rent a vehicle. Renter may purchase optional LDW from Owner for an additional fee. If renter purchases LDW, owner agrees, subject to the actions that invalidate LDW listed below to contractually waive renter's responsibility for all or part of the cost of damage to loss or theft of vehicle or any part or accessory and related costs regardless of fault or negligence depending on the LDW plan chosen. Not withstanding anything to the contrary and unless prohibited by law, LDW does not provide protection for lost keys, key fobs, transponders or optional accessories. LDW does not apply to damage occuring in Mexico. In most locations, owner offers the following two (2) levels of LDW protection:
*Loss Damage Waiver - Owner will pay for all loss or damage to the vehicle. *Loss Damage Waiver 3000 - owner will pay the first $3,000 of loss or damage. Renter will pay for all loss or damage over $3,000.
SEGURO DE ACCIDENTE PERSONAL (PAI)
Seguro de accidente personal/cobertura de efectos personales (PAI/PEC): (Donde esté disponible):
si se elige y se paga, el seguro de accidente personal (Personal Accident Insurance, PAI) otorga al arrendatario y a los pasajeros del arrendatario cobertura por muerte accidental, gastos médicos por accidente y gastos de ambulancia. La cobertura de efectos personales (Personal Effects Coverage, PEC) asegura los efectos personales del arrendatario o de cualquier miembro de la familia inmediata del arrendatario que resida en la casa del arrendatario y que viaje con este, contra riesgos de pérdida o daño durante un traslado o en un edificio (distinto de su residencia personal) o guardados dentro del vehículo. El PAI y la PEC están disponibles por un cargo adicional, según se estipula en el acuerdo de alquiler. El "Arrendatario" es la persona que firma el acuerdo de alquiler como Arrendatario. Muerte accidental del arrendatario o del pasajero, por un monto inferior o igual a USD 150.000 USD 15.000 gástos médicos por accidente, por un monto inferior o igual a USD 5.000 USD 5.000 gastos dentales por accidente, por un monto inferior o igual a USD 1.000 USD 1.000 gasto adicional por accidente, por un monto inferior o igual a USD 200.000 por accidente.
Los beneficios de PAI para el arrendatario mencionados anteriormente se aplican a accidentes durante el período de alquiler independientemente si el arrendatario está o no en el vehículo. Los Pasajeros tienen cobertura solo para los accidentes que ocurran mientras ocupan el Vehículo. Todas las personas, aparte del arrendatario, que se encuentran dentro del vehículo o lo conducen se consideran "pasajeros" para recibir los beneficios de PAI Beneficios PEC $600 por persona; cobertura máxima de $1800 para todas las personas cubiertas durante el período de alquiler. Los beneficios de PEC se aplican a los efectos personales del arrendador o de cualquier miembro de la familia directa del arrendador, que resida en la vivienda del arrendador y que viaje con éste, contra riesgos de pérdida o daño, mientras estén en tránsito o en un edificio (distinto a su residencia personal) o guardados dentro del vehículo.
Consulte la información adicional sobre el seguro de accidentes personales (PAI) para presentar reclamos de PAI/PEC o para obtener un contacto del formulario de reclamos: ACE INA Insurance, 1400-25 York Street, Toronto, Ontario M5J 2V5, Teléfono: +1 877-772-7797 (Inglés), +1-877-337-9494 (Francés), Fax: +1-416-368- 0641, Correo electrónico: Canada.ahclaims@acegroup.comLa opción de servicio de combustible significa realizar un pago previo de un tanque lleno de combustible en la sucursal de alquiler. El precio se basa en una estimación de los precios actuales y el tamaño promedio del depósito de la clase de automóvil reservada. Este cargo puede cambiar al momento del alquiler, según los precios de combustible vigentes. El automóvil se puede devolver vacío, ya que no se entregan reembolsos por combustible no usado. Si no desea la opción de servicio de combustible, puede elegir entre devolver el tanque lleno o pagar por el combustible consumido y que no se haya repuesto cuando regrese a las instalaciones.
Busque en nuestras preguntas frecuentes y encuentre las respuestas..
Buscar FAQs